Start DARC logo

For English - click hereRusskij
English  Russian


Til forsiden

Om Selskabet
Vedtægter
Bestyrelsen
Medlemskab

Om Kaukasus
Publikationer
Galleri

Presseinfo

Aktiviteter
-kommende
-tidligere

Aktuelt:
Om Tjetjenien

Links


Webmaster

 

 

 

                   

 

  

 

 

 

Tidligere aktiviteter og referater

 

 

 

Torsdag d. 27. oktober 2005: M.A. Selim Percinel: Den kaukasiske diaspora i Tyrkiet.

Selim Percinel er M.A i Internationale relationer fra Galatasaray Universitet i Istanbul og i International økonomi fra Toulouse Universitet (Frankrig). Han har studeret Kaukasus, Centralasien og Tyrkiet i de sidste 5 år, og er ved at udgive en bog i Tyrkiet, der handler om islam og muslimer i Rusland. Han underviser i Kaukasus/Centralasien på PET, Flyvevåbnets Officersskole, Sprogofficerskolen og Forsvarsakademiet.

I sit foredrag vil Selim tale om Den kaukasiske diaspora i Tyrkiet som er en yderst vigtig, men ofte ukendt diaspora. Siden kaukasiernes ankomst, som er sket i flere etaper fra midten af det 18. århundrede og frem til 1990’erne, har diasporaen haft en betydningsfuld rolle i Tyrkiet og i tyrkernes opfattelse af Kaukasus. Foredraget vil prøve at introducere den kaukasiske diaspora samt deres identitets udvikling og deres rolle i det tyrkiske samfund i dag.

 

Onsdag d. 13. april 2005: Ambassadør Dmitri Ryurikov: Ruslands Kaukasuspolitik under Putin.

Dmitri Ryurikov, Ruslands Ambassadør i Danmark, beskrev i sit foredrag  Putin-regeringens politik over for de tre Sydkaukasiske lande. Der var lejlighed til at stille spørgsmål. Dette møde var kun åbent for Selskabets medlemmer.

Mandag d. 14. marts 2005: Generalforsamling, dagsorden ifølge vedtægterne.

Referat fra generalforsamlingen:

  1. Som dirigent valgtes Anders Nielsen. Som referent valgtes Carl Erik Foverskov. Dirigenten konstaterede at generalforsamlingen var indkaldt i overensstemmelse med vedtægterne.
  2. Forsamlingen godkendte den udsendte dagsorden.
  3. Formandens, Märta-Lisa Magnussons beretning, oplæstes i formandens fravær under den første del af generalforsamlingen af Ib Faurby:

  1. Beretningen gennemgik aktiviteten i Selskabet, der havde været mange, gode og velbesøgte møder både i foråret og efteråret..

  2. Ib omtalte at det er vigtigt at reklamere for Selskabet og for vore arrangementer, f.eks. ved opslag for biblioteker. Hjemmesiden er et meget vigtigt vindue for Selskabet udadtil. Den bør opgrades, nye artikler og specialer bør indlægges.

Formandens beretning blev godkendt af forsamlingen.

  1. Det ureviderede regnskab for perioden 4.5.2004 til 14.3.2005 blev omdelt, og kasseren, Søren Theisen, gennemgik regnskabet. Kassereren opfordrede de medlemmer, der endnu ikke har inbetalt kontingentet på kr. 100,-, til snarest at gøre dette, der er desværre kun indløbet kontingent for 28 medlemmer. De løbende indtægter er medlemskontingentet, de vigtigste udgiftsposter er hjemmesiden og porto/gebyrer. Regnskabet blev godkendt af forsamlingen.
  2. Et mundtligt forelagt budget, i overensstemmelse med det godkendte regnskab, blev godkendt af forsamlingen.
  3. Bestyrelsen havde foreslået at vedtægternes §6 pkt.6 blev ændret til: Valg af revisor og revisorsuppleant. Dette forslag blev vedtaget.
  4. Mikael Hertoft blev genvalgt som revisor, og Karsten Fledelius blev valgt som revisorsuppleant.
  5. Ib Faurby, Søren Theisen, Helen Krag, Märta-Lisa Magnusson, Lars Funch Hansen, Carl Erik Foverskov, Markus Bogisch, Jesper Weng-Rasmussen og Theresia Boesen Pedersen blev valgt til bestyrelsen. Nikola Cvetkovski, Britta Johnsen og Flemming Olsen blev valgt som suppleanter.

Eventuelt. Der var intet under dette punkt.

Derefter: Søren Theisen: Shota Rustaveli, Georgiens store middelalderdigter og hans tid.

Søren Theisen er historiker med speciale i Sydkaukasus. I sit foredrag vil Søren også komme ind på Rustaveli's betydning for identitetsdannelsen i det moderne Georgien.

 

Tirsdag d. 22. februar 2005: Jesper Weng-Rasmussen: Demokratiudviklingen i Aserbajdsjan, hvorfor sker den ikke?

Cand.scient.pol. Jesper Weng-Rasmussen har lige skrevet speciale ved Institut for Statskundskab, Københavns Universitet om Udviklingen af regimetypen i Aserbajdsjan. Han har studeret et år ved universitetet i Baku. Jesper vil i sit foredrag beskrive det nuværende regime i Aserbajdsjan og forsøge at forklare hvorfor dette regime er opstået

 

Torsdag d. 2. december 2004: Anders Nielsen: Religionens rolle i Georgien efter omvæltningen i 2003.

Anders Nielsen er ved at afslutte et  religionsvidenskabeligt speciale om den ortodokse georgiske kirke. Specialet er baseret på længere feltstudier i sommeren 2003. Anders har især studeret georgiernes brug af religiøs kunst. Han er igen her i efteråret i Georgien, og vil således i sit foredrag kunne give en helt aktuel beretning om hvilke rolle religionen spiller i Georgien i dag, og hvilken rolle den spillede ved "Rosenrevolutionen" i efteråret 2003. 

 

Onsdag d. 17. november 2004: Paneldebat: Arbejdsvilkår og -metoder for journalistisk dækning af Nordkaukasus.

Paneldeltagerne er følgende tre kendte journalister med lang tids erfaring fra arbejde i Rusland og Kaukasus:

Flemming Rose, Jyllands Posten

Vibeke Sperling, Politiken

Henrik Lærke, DR TV-A.

Onsdag d. 10. november 2004: Claus V. Pedersen: Forholdet mellem Iran og Kaukasus før og nu.
Claus V. Pedersen er Lektor i Persisk ved Carsten Niebuhr Instituttet ved Københavns Universitet. Hans interesseområder er persisk litteratur og Irans moderne historie. I sit foredrag vil han redegøre for forholdet mellem Iran og Kaukasus, både historisk og aktuelt, og for den regionale stormagt, Irans, betydning for udviklingen i Kaukasus   

Onsdag d. 29. september 2004: Paneldebat: Nordkaukasus efter Beslan.
I panelet tre af Kaukasusselskabets eksperter i Nordkaukasus:

Lars Funch Hansen
Ib Faurby
Märta-Lisa Magnusson

Torsdag d. 9. september 2004 talte Bjarke W. Bøtcher om arbejdsmarkedsforhold og -reformer i Georgien.
Bjarke W. Bøtcher
er cand.mag. i Øststatskundskab, og er ansat i Fagligt Internationalt Center for Uddannelse, hvor han er projektleder for et Danida finansieret fagligt udviklingsprojekt i Georgien. I sit foredrag vil Bjarke tale om sit arbejde med dette projekt der omhandler arbejdsmarkedsforhold og -reformer i det vestlige Georgien, med særlig fokus på fagforeningernes rolle og organisation. Bjarke vil også fortælle om den aktuelle situation i det vestlige Georgien.

Den 25 maj 2004 afholdtes en paneldebat om situationen i Georgien efter Parlamentsvalget. Følgende Georgien-specialister deltog i panelet:
Historiker Søren Theisen: Langtids-observatør ved Parlamentsvalget.
Cand.scient.pol. Theresia Pedersen: Har haft længerevarende ophold i Georgien 1997-1998 og i 1999.
Cand.scient.soc.
Nicola Cvetkovski: Har arbejdet sammenlagt to år i Kaukasus, har senest været i Georgien i 1999.

Den 24. februar 2004 afholdtes møde om deportationen af tjetjenerne og andre nordkaukasiske folkeslag i anledning af 60-års dagen for deportationen af tjetjenerne, ingusjerne og andre folkeslag. Der var oplæg ved:
Helen Krag, Afdeling for Minoritetsstudier, Københavns Universitet. Helen er specialist i de nordkaukasiske folkeslag. Hun talte bl.a. om minoritetsfolkenes situation i Sovjetsamfundet, og om deportationens betydning for den nationale identitet.
Ramzan Jusupov, jurist og tidligere oberst i det tjetjenske politi. Ramzan berettede om øjenvidneberetninger fra massakren i Khaibakh, om den levende erindring om deportationen i de tjetjenske familier, og om deportationens betydning for den aktuelle frihedskamp.


Den 18. marts 2004 afholdt selskabet som årlige generalforsamling. Derefter talte Adam Hyllested om den forhistoriske baggrund for den sproglige og etniske kompleksitet i Kaukasus.

Adam Hyllested
er forlagsredaktør hos Gyldendal samt konferensstuderende i indoeuropæisk sprogvidenskab. Adam talte om de sidste 10-15 års landvindinger inden for udforskningen af de kaukasiske sprogs slægtskab og oprindelse. Desuden kom han ind på nyere populations­genetiske kortlægninger af etniske grupper i Kaukasus. Det blev diskuteret, hvad konklusionerne kan betyde for folkeslagenes identitetsforståelse i lyset af den aktuelle situation.

Den 20. april 2004 talte Nicolai Lind Bentsen om magt og interesser i Kaukasus – Amerikansk udenrigspolitik i Kaukasus efter den kolde krig.

Nicolai Lind Bentsen
har netop skrevet speciale om dette emne ved Institut for Statskundskab, KU.

Den 11. december 2003 talte Theresia Pedersen om perspektiver for demokrati i Georgien. Cand.scient.pol. Theresia Pedersen, uddannelseskoordinator ved Institut for menneskerettigheder, har haft længerevarende ophold i Georgien fra 1997-1998 og i 1999.
I sit foredrag berørte hun bl.a. følgende spørgsmål: Hvad er status for forsøget på introduktion af demokrati i Georgien? Kan en stat være i besiddelse af demokratiske rammer, men uden at disse rammer medfører en egentlig demokratisering af samfundet, fordi indholdet til rammerne, den lokale kultur, kommer i vejen? Og i så fald, hvilken betydning får dette forhold for de internationale organisationers arbejde i Georgien?

Den 24. november 2003 talte Søren Theisen om Transkaukasien efter årets valg. I alle tre Transkaukasiske republikker har der været afholdt valg i indeværende år. Historiker Søren Theisen har deltaget som valgobservatør ved to af disse valg, og berettede om situationen i de tre republikker efter valgene, og causerede om sine oplevelser som valgobservatør.   

Den 22. Oktober 2003 blev selskabets bog "Korsvej og minefelt. Kultur og konflikt i Kaukasus" præsenteret af forfatterne. Læs nærmere om bogen. Se endvidere særlig side om aktiviteter og anmeldelser m.v. i anledning af udgivelsen af bogen.

Den 27. oktober 2003 talte Preben Bonnén og Rasmus Conradsen om EU og Kaukasus.
Preben Bonnén er ekstern lektor ved Institut for Statskundskab, Køben­havns Universitet. Rasmus Conradsen er specialestuderende ved Institut for Statskundskab, Aarhus Universitet. Med udgangspunkt i EU's vanskelige rolle som global aktør vil de to foredragsholdere diskutere EU's passivitet i forhold til staterne i Sydkaukasus.

Den 5. november 2003 talte Ole Nørgaard om Magt, korruption og indflydelse i Kaukasus.
Ole Nørgaard er professor ved Institut for Statskundskab ved Aarhus Univer­sitet. Han vil i sit foredrag fortælle om resultaterne fra en surveyundersøgelse af holdninger og værdier hos topembedsmænd i Georgien, Armenien og Aserbajdsjan. Han vil også berette om de store teoretiske og metodiske problemer ved denne type undersøgelser.
 

23. april 2003 talte chefkonsulent ved Forsvarsakademiet Ib Faurby om Bykamp i Groznij. To gange (januar-februar 1995 og november 1999-februar 2000) har russiske militære styrker under stor voldsanvendelse erobret Groznij - hovedstaden i Tjetjenien. Foredraget beskrev og analyserede de russiske og de tjetjenske militære operationer under de to erobringer, herunder hvordan erfaringerne fra den første erobring prægede planlægningen og gennemførelsen af den anden erobring.


25. marts 2003 (efter generalforsamlingen): Temaaften om tjerkesserne:

Tjerkesserne udgjorde indtil den russiske kolonisering i midten af 1800-tallet den største gruppe af folk på nordsiden af Kaukasus-bjergkæden. Efter en voldsom modstandskamp, som varede adskillige årtier, fik indlemmelsen store konsekvenser for tjerkesserne. Siden har folkene og deres historie i vid udstrækning været overset og glemt.

Aftenen bød på oplæg af (fra venstre):
Søren Theisen:
Tjerkessernes oprindelse, sociale organisering og tidlige historie frem til 1800-tallet.
Sevki Nart: De tjerkessiske Nart-myter.
Lars Funch Hansen: Den russiske kolonisering af tjerkesserne, og deres historie og situation op til i dag.
Foran Lars vejrer det grønne tjerkessiske flag med 12 stjerner - en for hver af de oprindelige 12 tjerkessiske klaner.  
tjerkesser_aften.jpg (16082 bytes)


4. februar 2003 talte Tomas Krag om Armeniens IT-udvikling: Hvilket potentiale (og hvilke problemer) ligger der i IT-udviklingen som løftestang for Armenien. Armenien er isoleret. Muligheden for at handle med fysiske varer begrænses af lukkede grænser, korruption, dårlige veje og lange afstande. Men informations­teknologien byder på en verden hvor fysiske grænser og afstande ikke nødvendigvis udgør et problem. Samtidigt var Armenien i mange år et af centrene for Sovietunionens IT-udvikling.


15. januar 2003 talte Klaus Rasmussen om den tjetjenske faktor i Georgien, og kom i den forbindelse også ind på Georgiens konfliktområder: Abkasien, Syd-Ossetien og Pankisi-området, og disse konflikters sammenhæng med den tjetjenske krig.

Klaus Rasmussen har været politisk rådgiver ved OSCE-missionen i Georgien i perioden 1998-2002.
Klaus Rasmussen taler i selskabet 15. januar 2003

 

24. april 2002 afholdtes Generalforsamling og bogpræsentation. Der var følgende dagsorden:

  1. Valg af dirigent og referent
  2. Godkendelse af dagsorden
  3. Bestyrelsens beretning
  4. Godkendelse af regnskab for det forløbne regnskabsår samt fastsættelse af kontingent
  5. Godkendelse af budget for indeværende regnskabsår
  6. Valg af revisor
  7. Indkomne forslag
  8. Valg af bestyrelse
  9. Eventuelt

Efter generalforsamlingen præsenterede Helen Liesl Krag og Lars Funch Hansen deres bog om "Nordkaukasus: Folk og politik i en europæisk grænseregion", der udkom 19. april 2002 på Museum Tusculanums Forlag.

Bogen handler, som titlen antyder om folk og politk og indeholder ud over kort og fotografier fra regionen informative kapitler om regionens historie, de mange sproglige, religiøse og etniske grupperinger, de ni republikker og mere analytiske kapitler om forholdet til Rusland, forholdet mellem republikfolk og minoriteter, etnisk og regional mobilisering, baggrunden for og udviklingen af konflikterne samt overvejelser over perspektiver for fremtiden.

I oplægget præsenterede forfatterne bogen. Da præsentationen foregik i Dansk Selskab for Kaukasusforsknings regi blev hovedforkus lagt på problemer med at forske i et så komplekst og ukendt område som Nordkaukasus og ikke mindst at skrive sagligt om et område der er skueplads for aktuelle konflikter. Forfatterne tillod at blive kigget lidt i kortene med hensyn til kilder og metoder.

12. marts 2002 afholdtes lysbilledforedrag Markus Bogisch, byzantinist og kunsthistoriker, om Ošk’is Monasteri - den georgiske korskuppelkirke i Öšk Vank (963-973), Nordøstanatolien, og aktuelle problemstillinger i den moderne tyrkiske middelalder­arkæologi.

Information om foredraget med de korrekte ikke-latinske tegn kan hentes i pdf format.

Bagratidernes magtovertagelse i Zemo Kartli i slutningen af det 8. århundrede markerede begyndelsen på en politisk og kulturel storhedstid i de historiske sydvest­georgiske provinser, som i dag ligger på Den tyrkiske Republiks territorium. Højdepunktet blev nået under Davit III (966-1000), en talentfuld hersker, der ikke kun sørgede for stabilitet og velstand i sin hjemstavn, men som også gik aktivt ind for udviklingen af det georgiske klostervæsen, både i Zemo Kartli og i udlandet. Davit IIIs mest prestigefyldte stiftelse var uden tvivl den store klosterkirke i Ošk’i, der blev opført mellem 963-973. Den forfinede byggestil og reliefudsmykning, resterne af det omfattende billedprogram, samt de talrige georgiske inskriptioner, der optræder på facaderne og i interiøret, gør denne bygning til et af de fornemmeste mindesmærker over den georgiske sakralkunst fra den tidlige middelalder.

Kirkeruinen i den tyrkiske landsby Öšk Vank / Çamlšyamaç er stadig et imponerende syn, men dens bevaringstilstand har forværret sig mærkbart i de seneste årtier. Nu foreligger fra det tyrkiske kulturministeriums side planer om at istandsætte bygningen, hvilket umiddelbart må opfattes som en god nyhed. Imidlertid er der grund til at frygte, at det fremtidige restaureringsarbejde i Ošk’i vil foregå efter samme mønster som i Sumela-klostret syd for Trabzon, eller i ruinbyen Ani, hvor selv grundlæggende bygningsarkæologiske og restaureringstekniske standarter ikke er blevet overholdt.

20. februar 2002 talte Märta-Lisa Magnusson om "Konflikten om Nagorno-Karabakh: Det fastfrosne brændpunkt i Kaukasus".

Märta-Lisa Magnusson redegjorde for konfliktens baggrund og karakter, hvorefter hun analyserede, hvorfor der ikke er kommet en politisk løsning på konflikten. Herunder redegjorde hun for parternes standpunkter, hvor statusspørgsmålet blev fremhævet, som det afgørende, samt den rolle de eksterne aktører - specielt Rusland og USA - spiller i den fastlåste fredsproces.

Efter foredraget udspandt der sig en livlig debat om bl.a. den økonomiske situation i og omkring Nagorno-Karabakh og om Irans rolle i konflikten.Marta-Lisa_Magnusson1.jpg (13661 bytes)
Märta-Lisa Magnusson redegjorde for konflikten i Nagorno-Karabakh.

23. oktober 2001 talte generalløjtnant Kjell Hillingsø om "den militære situation i Georgien". General Hillingsø, der tidligere bl.a. har været chef for NATO's enhedskommando i Karup (BALTAP), er i dag konsulent i krigshistorie ved Forsvarsakademiet og medlem af International Security Advisory Board (ISAB), der rådgiver den georgiske regering om sikkerhedspolitiske spørgsmål og forsvarets indretning.

Det levende og informative foredrag, der tegnede et noget pessimistisk billede af den sikkerhedspolitiske situation og fremtidige udvikling i Georgien, gav anledning til en lang debat mellem foredragsholderen og de tilstedeværende medlemmer af selskabet.

Kjell Hillingsø Hillingsø & Theisen
General Hillingsø taler i cafeen på Institut for Statskundskab. General Hillingsø i samtale med selskabets kasserer, Søren Theisen.

11. oktober 2001 talte selskabets formand Ib Faurby om "Krig og folkeret: Brud på den humanitære folkeret under den russisk-tjetjenske konflikt." Mødet var arrangeret i samarbejde med Center for Freds- og Konfliktforskning (COPRI) og fandt sted i centrets lokaler.

26. september 2001 viste selskabet den georgiske instruktør Tengis Abuladzes berømte film "Anger" fra 1984. Filmen blev præsenteret af lektor Karsten Fledelius, Institut for Filmvidenskab, Københavns Universitet. Efter forevisningen var der en kort debat om filmen, der havde gjort et stort indtryk på alle de tilstedeværende.

Karsten Fledelius Varlam Aravidze
Lektor Karsten Fledelius
præsenterer aftenens film.
Hovedpersonen i filmen "Anger", tyrannen Varlam Aravidze. Filmen rummer en voldsom protest mod diktaturet og er samtidig fuld af kristen symbolig. I slutscenen ses en fattig kone spørge om vej til kirken. "Dette er Varlam gaden. Den fører ikke til kirken" er svaret hun får. Den gamle dame udbryder: hvortil behøver man dog en gade, der ikke fører til kirken? 


29. maj 2001 talte svenske og georgiske forskere om "sprog og identitet i Kaukasus". Oplæg ved Karina Vamling, Manana Kobaidze, Shifteh Amirhekmat og Revaz Tchantouria.
Alle fire er forskere ved Kaukasiske Studier på Lunds Universitet, afdeling for Lingvistik.

Præsentation af oplægsholderne:

Manana Kobaidze
Manana Kobaidze worked at the Institute of Linguistics in Tbilisi (Georgian Academy of Sciences) in 1982-1996. Since 1996 she lives and works in Sweden, in Lund. She works with the projects "Language situation in Georgia" and "Minority languages in Georgia". Together with Karina Vamling Manana Kobaidze is a lecturer of the IT based course of the Georgian language. Manana is going to talk about the Soviet language and identity policy and the methods of its implementation in Georgia, also about the Post-Soviet results of this policy both for ethnic Georgians and ethnic non-Georgians in terms of integration and segregation.

Manana & Revaz
Manana Kobaidze og Revaz Tchatouria

Revaz Tchatouria
Revaz Tchantouria worked at the Department of Modern Georgian at Tbilisi State University in 1982-1989. Since 1989 he lives and works in Lund. He works with the projects "Language situation in Georgia" and Reference Grammar for Megrelian.

Karina Vamling
Karina Vamling is the leader of the current Caucasian projects "Language situation in Georgia", "Minority languages in Georgia" and Reference Grammar for Megrelian. Apart from the Kartvelian languages, she has also been working on the Circassian languages. She is going to make a short presentation about activities in the area of Caucasian Studies in Lund.


21. marts 2001 afholdtes ordinær generalforsamling. Efter generalforsamlingen holdt stud. mag. Markus Bogisch lysbilledforedrag om "Georgiske klosterkirker i det nordøstlige Tyrkiet".

Referat af generalforsamlingen 2001:
1.      Det blev konstateret at generalforsamlingen var lovligt indkaldt. Der blev udnævnt en ordstyrer, Torben Hansen og en referent, Pouline Terpager.
2.      Dagsordenen blev godkendt.
3.      Bestyrelsens beretning: Bestyrelsens formand Ib Faurby forelagde bestyrelsens beretning, der blev godkendt. Se nedenfor.
4.      Regnskab: Regnskabet for det forløbne regnskabsår blev fremlagt af kassereren Søren Theisen. Årets underskud beløber sig til 437,95 kr. Foreningens indestående er 919,71 kr. Se regnskab (i rtf-format). Regnskabet blev godkendt. Der blev vedtaget en differentieret kontingentforhøjelse. De nye kontingenter gældende for år 2002 er 60 kr. for studerende og 100 kr. for andre medlemmer årligt.
5.      Næste år: Det blev besluttet at bestyrelsen skal arbejde videre i samme linie som det forgangne år.
6.      Valg af revisor: Mikael Hertoft blev genvalgt som revisor.
7.      Forslag: Der var ingen indkomne forslag.
8.      Valg af bestyrelse: Stig Kjeldsen og Sine Abildgård ønskede at træde ud af bestyrelsen. Nikola Cvetkovski blev valgt som nyt medlem af bestyrelsen og Markus Bogisch blev valgt som ny suppleant. Bjarke W. Bøtcher (webmaster), Ib Faurby (formand), Lars Funch, Helen Krag, Märta Lisa Magnusson, Theresia Petersen, Søren Theisen (kasserer), Pouline Terpager (sekretær), blev genvalgt til bestyrelsen.
9.       Eventuelt: Der blev stillet forslag om at arrangere et møde med herboende kaukasiske flygtninge.

Bestyrelsens beretning til generalforsamlingen den 21. marts 2001

1. Indledning
Det forløbne år har været et godt år for selskabet. Der har været 7 arrangementer, der har spændt geografisk og emnemæssigt ganske bredt. Deltagelsen i møderne har været pæn. Mødet med professor Øystein Noreng var i så henseende en rekord med ca. 40 deltagere. Hjemmesiden er blevet udbygget med mange nye tekster på dansk og engelsk, og vi har fået en russisksproget sektion, der foreløbig har tre tekster. Også medlemstallet har været stigende. Selskabets hovedproblem er økonomien, der er anstrengt og lægger begrænsninger på aktiviteten. 

2. Møderne
Vi har i det forgangne år haft møder med:
Paneldebat om den politiske situation i Georgien med indlæg af Nikola Cvetkovski og Søren Theisen (10/5-2000)
Foredrag ved forsker Zelim Skurbaty, Det Danske Center for Menneskerettigheder, om "South Ossetia: History, present situation and personal experiences" (6/6-2000)
Foredrag ved professor Vakhid Akajev, Universitetet i Rostov-ved-Don, om "Islam i Nordkaukasus" (12/10-2000)
Paneldebat med et større antal medarbejdere i Dansk Flygtningehjælp om flygtningesituationen og nødhjælpsarbejdet i Kaukasus (24/10-2000)
Panel om valget i Aserbajdsjan med Søren Theisen og Lene Tybjærg Schacke (5/12-2000)
Foredrag ved professor Øystein Noreng om "Olieøkonomi og politisk risiko i Kaukasus og Centralasien" (9/1-2001)

Foredrag af professor Henning Lehmann om "Historiske og kulturelle forudsætninger for det moderne Armenien" (20/2-2001)
I aften taler Markus Bogisch om "Georgiske middelalderkirker i det nordøstlige Tyrkiet".
Endelig har vi planlagt et møde med svenske og georgiske sprogforskere om kaukasiske sprog. Det finder sted den 29. maj.
Møderne har efter bestyrelsens opfattelse være geografisk og indholdsmæssigt varierede på en måde, der har afspejlet selskabets tværfaglige karakter.
Møderne har, som nævnt, været pænt besøgt, med et deltagertal på mellem 18 og ca. 40.Møderne har ført til såvel nye medlemmer som et ikke helt ringe antal nye tekster til hjemmesiden. 

2. Hjemmesiden
Hjemmesiden er selskabets anden hovedaktivitet. Den er blevet udbygget betydeligt i løbet af det forløbne år, ikke mindst takket være en stor indsats fra webmaster Bjarke Bøtcher.
Udbygningen har betydet et stigende antal tekster på både dansk (og norsk) og engelsk. Dertil kommer, at vi har fået en russisksproget del af hjemmesiden, hvor der foreløbig ligger tre tekster.
Der er også sket en række tekniske forbedringer af hjemmesiden. Og Bjarke har mange ideer til, hvordan hjemmesiden kan yderligere udbygges og raffineres.
Hjemmesiden har markeret selskabet i det danske og internationale forskningsmiljø. Antallet af besøg på hjemmesiden har været støt stigende i det forløbne år. Det er bestyrelsens ambition, at vores hjemmeside skal blive det sted i Norden, hvor der er samlet mest faglig relevant information om Kaukasus.
Jeg skal derfor benytte denne lejlighed til at opfordre medlemmerne til at fremkomme med forslag til tekster og andet materiale, der kan være med til at styrke hjemmesiden. Udbygningen af hjemmesiden er imidlertid både arbejdsmæssigt og økonomisk krævende. Webmasteren må bruge meget tid på at vedligeholde og udbygge hjemmesiden. Dertil kommer, at det mest hensigtsmæssige hard- og software koster flere penge, end selskabet i øjeblikket råder over. Det er bestyrelsens håb, som jeg vil vende tilbage til om et øjeblik, at der kan gøres noget ved dette økonomiske problem.

3. Medlemmer
Medlemstallet er i det forløbne år steget fra 44 til 59, dvs. en fremgang på mere end 25 pct. 

4. Økonomien
Selskabets økonomi er, som nævnt, anstrengt. Kassereren vil redegøre nærmere for det under et senere punkt. Her skal blot nævnes nogle bestræbelser for at sikre eksterne økonomiske tilskud til aktiviteten.

     a.          Vi har modtaget økonomiske tilskud fra DJØF til arrangementerne med Noreng og Lehmann. Der var også et betydeligt økonomisk tilskud til fra DUPI arrangementet med Noreng, hvorfor dette blev gennemført som et fælles arrangement mellem os og DUPI.
b.          Derudover har vi søgt om økonomisk tilskud til aktiviteten fra Forskningsministeriet, Politikens Fond og Lannungfonden. Politikens Fond har afslået med den begrundelse, at man ikke støtter den type aktivitet, som vi bedriver. Ansøgningen til Lannungfonden var begrundet med ønsket om penge til dansk-russisk og russisk-dansk oversættelse af tekster til hjemmesiden. Lannungfonden har endnu ikke svaret på ansøgningen, der blev afsendt i november. Ansøgningen til Forskningsministeriet var begrundet med behovet i forbindelse med en teknisk opgradering af hjemmesiden. Beløbet var på 34.000 subsidiært 22.000. Også denne ansøgning blev sendt i november, og Forskningsministeriet har svaret, at vi vil få en afgørelse til maj. En positiv afgørelse vil være et vigtigt skridt til realiseringen af vores ambitioner med hjemmesiden.
c.          Bestyrelsen agter, hvis den genvælges, at fortsætte bestræbelserne på at styrke selskabets økonomi gennem fondstilskud. Vi bør imidlertid under et senere punkt på dagsordenen overveje, om det meget beskedne kontingent på kr. 50 om året bør hæves - evt. gennem indførelse af et differentieret kontingent. 

5. Afslutning
Lad mig afslutte denne korte beretning med at opfordre medlemmerne til at deltage aktivt i selskabets virke - herunder med forslag til aktiviteter i form af møder og udnyttelse af hjemmesiden.
Bestyrelsen er overbevist om, at Dansk Selskab for Kaukasusforskning har et stort udviklingspotentiale og kan blive ikke blot samlingsstedet for Kaukasusinteresserede i Danmark, men også et selskab, der gradvis etablerer sig som det sted i Norden, hvor man henvender sig for at få information og velfunderede analyser om alle aspekter af politik og kultur i Kaukasus. Det forudsætter imidlertid, at vi er aktive og fastholder et højt fagligt niveau.


Lehmann.jpg (18078 bytes)20. februar 2001 talte rektor, dr. phil. Henning Lehmann, Aarhus Universitet, om: 
"Historiske og kulturelle forudsætninger for det moderne Armenien".
Arrangementet gennemførtes med økonomisk tilskud fra Stud.samf.-foreningen under DJØF.


Dr. Lehmann talte engageret på mødet.

 

9. januar 2001 talte Professor Øystein Noreng, Handelshøyskolen i Oslo over emnet:
"Oljeøkonomi og politisk risiko i Kaukasus og Sentral-Asia"

Mødet var arrangeret i samarbejde med Dansk Udenrigspolitisk Institut (DUPI), med økonomisk tilskud fra Stud.samf.-foreningen under DJØF.

Oeystein_Noreng.jpg (22868 bytes) Øystein Noreng er FINA-professor i olieøkonomi ved Handelshøyskolen i Oslo. Han har tidligere været ansat i det norske finansministerium og været Research and Planning Manager i Statoil. Han har virket som konsulent for Verdensbanken, Den Internationale Valutafond og Det Internationale Energiagentur og var indkaldt som ekspertvidne i sagen ved Den Internationale Domstol i sagen mellem Iran og olieselskaberne Arco og Sun Oil.
Blandt Øystein Norengs mange publikationer er bogen Oil and Islam (London 1997) og artiklen "Rørledninger er storpolitik", Internasjonal Politikk, (Oslo) 2000.   

Øystein Noreng holder foredrag på selskabets møde i DUPI´s lokaler.

Læs noterne fra Øystein Norengs foredrag Oljeøkonomi og politisk risiko i Kaukasus og Sentral-Asia. Læs også Øystein Norengs artikel "Oil in the Caspian Region and Central Asia – The Political Risk of the Great Game Continued".

5. december 2000: Valget i Aserbajdsjan

Historikeren og forfatteren Søren Theisen samt lektor og valgobservatør Lene Tybjærg Schacke talte om:"Perspektiver for Aserbajdsjan efter parlamentsvalget". Søren Theisen har været langtidsobservatør ved parlamentsvalget i Aserbajdsjan i november 2000. Lene Tybjærg Schacke var med som korttidsobservatør. Begge har stort kendskab til landet, som de har rejst i gentagne gange.
Søren Theisens foredrag vil blive trykt i det kommende nummer af tidsskriftet "Udenrigs", og derefter bragt her på siden.

24. oktober 2000, hos Dansk Flygtningehjælp, Borgergade 10. Medarbejdere fra Dansk Flygtningehjælp med erfaringer fra arbejdet i Kaukasus orienterede om situationen og den humanitære indsats.

  • Shanna Jensen: Indledning og om Dansk Flygtningehjælps nødarbejde generelt. Forskelige faser i nødhjælpsarbejdet.
  • Maria Olsen: Nødhjælp i Ingusetien og Tjetjenien.
  • Svend Kjeldgaard Pedersen: Distribution af nødhjælp i Ingusetien.
  • Lene Wildfang Jensen: Rehabiliteringsprogrammet i Stavropol.
  • Marianne Knudsen: Situationen i Georgien med fokus på development og participation.
  • Shanna Jensen: Situationen i Aserbajdsjan.
  • Aracely Jimenes Andersen: Netværksarbejde og kapacitetsopbygning. The CIS-proces.

12. oktober 2000 på Dansk Udenrigspolitisk Institut, Nytorv 5, København.
Dr. Vakhid Akaev i København
Fra v.

Dr. Vakhid Akajev Universitetet i Groznyj talte om den moderate sufisme og den radikale wakhabismes historiske oprindelse og aktuelle rolle i konflikterne i Nordkaukasus.

Mange hævder, at det er ”muslimsk fundamentalisme”, der ligger bag konflikterne i Nordkaukasus.Vakhid Akajev vil beskrive og analysere den moderate sufisme og den radikale wakhabismes baggrund og rolle i de aktuelle konflikter i Nordkaukasus - specielt i Dagestan og Tjetjenien. Spørgepanel: Torben Hansen og Märta-Lisa Magnusson.

Artikler af Vakhid Akajev:
"Den tjetjenske diaspora i Rusland: status, problemer og perspektiver", "Tjetjenien - et nyt Afghanistan?" samt (på russisk) "Mufti Kadirov: tjelovek, religiosnij dejatel i politik".

There's a joke (in fact, a true story) when an applicant to the Institute of Oriental Languages (Moscow) is asked a question: "What oriental language are you commanding?" When the latter answered "I'm an Armenian, what more do you need", the reply of a famous Professor (V. Abaev) was the classical:"Young man, do not confuse being a fish with being an ichtyologist (a branch of zoology that deals with fishes)".

In this seminar on South Ossetia, you'll be able to listen and discuss with with this brand of a hybrid person, who is - by analogy with the said - both a fish (Ossetian by origin) and ichtyologist (researching and writing on Minorities).

Moreover, Zelim Skurbaty has had before coming to Scandinavia, a vast and varied - personal - experience with all kinds of issues and problems related to minorities, including, of course Ossetians (he personally knows all the key political players there), Abkhazia (he has been on friendly terms for several years at the Institute of Oriental Studies with Vladislav Ardzinba before the latter has become the first Abkhazian President), and Georgia proper.

Onsdag d. 10. maj 2000, kl. 19.00
Georgiensaften med nyt fra bl.a. præsidentvalget i Georgien. Læs indlæggene.
Bestyrelsesmøde: 
Bestyrelsen holdt konstituerende møde i forlængelse af paneldiskussionen om Georgien, onsdag d. 10. maj 2000. Formanden Helen Krag stillede sit mandat til rådighed og de navngivne poster blev besat således:
·         Formand: Ib Faurby
·         Kasserer: Søren Theisen
·         Web-master: Bjarke W. Bøtcher
·         Sekretær: Pouline Terpager

Bestyrelsen beklager at måtte sige farvel til Helen som formand og takker hende for de sidste års indsats.

Næste møde blev fastsat til tirsdag d. 6. juni 2000 kl. 18.00 på Institut for Statskundskab. Mødets emne vil først og fremmest være fastlæggelse af programmet for efteråret. Ønsker og ideer til efterårets  program rettes derfor til bestyrelsen inden d. 6. juni.  

Tirsdag d. 25. april 2000, kl. 19.00.
Generalforsamling i Dansk Selskab for Kaukasusforskning. 
Dagsordenen var:
1.      Konstitutering (valg af dirigent og referent)
2.      Godkendelse af dagsorden
3.      Bestyrelsens beretning
4.      Godkendelse af regnskabet for det forløbne regnskabsår
5.      Godkendelse af budget for igangværende regnskabsår
6.      Valg af revisor
7.      Indkomne forslag
8.      Valg af bestyrelse
9.      Eventuelt

Ad. 1.  Dirigent: Torben Hansen, Referent: Lars Funch Hansen

Ad. 2.  Dagsorden godkendt

Ad. 3.  Bestyrelsens beretning v. formand Helen Krag – omdelt og godkendt

Ad. 4.  Regnskab v. Søren Theisen – omdelt og godkendt

Ad. 5.  Budget – udgået med reference til kassebeholdning på kr. 1.357,66

Ad. 6.  Revisor – genvalg af Michael Hertoft

Ad. 7.  Ingen forslag var indkommet

Ad. 8.  Ny bestyrelse valgt uden kampvalg. Torben Hansen genopstillede ikke:

Ib Faurby (genvalg), Helen Krag (genvalg), Märta-Lisa Magnusson (genvalg), Søren Theisen (genvalg), Lars Funch Hansen (genvalg), Bjarke Bøtcher (nyvalg-webmaster), Theresia Pedersen (nyvalg), Sine Abildgård (nyvalg). Supplanter: Pouline Terpager (nyvalg) og Stig Kjeldsen (nyvalg).

Ad. 9  Eventuelt:
·          Enighed om at fortsætte med arrangementer som både beskæftiger sig med dagsaktuelle Kaukasus-emner og med at levere baggrundsviden til forståelse af regionen.
·          Forslag til emner for fremtidige Kaukasus-arrangementer:
Om diaspora (evt. med tjerkessisk prinsesse fra Anatolien/Sydsjælland)
Om kaukasiske tæpper, incl. fremvisning
Om kaukasiske våben, incl. fremvisning
Om olie og geopolitik
Om Sortehavssamarbejdet
Helle Degn har som OSCE repræsentant besøgt Kaukasus
Frederik Harhoff: Juridisk vinkel på selvbestemmelsesspørgsmål
Repræsentanter for Dansk Flygtningehjælp eller andre DK organisationer med            kaukasisk felterfaring.
·          Hjemmesiden blev diskuteret og alle var enige om at Bjarke havde ydet en fremragende indsats. Hjemmesiden vil fortsat blive udviklet stille og roligt, bl.a. med litteraturliste, anden info., afpudsning af den engelsksprogede version, etc. etc. Bjarke opfordrede medlemmerne til at indsende mere relevant materiale til webmasteren.

Mandag d. 20. Marts. 2000, kl. 19.00
Arrangement med Anne Mkrtytchan som selv var:
“Øjenvidne til den tjetjenske uafhængighedskamp 1991-93” 
Helen Krag præsenterer Anne Mrktytchan

Helen Krag, selskabets formand, præsenterer Anne Mkrtytchan.

Mandag d. 14. februar 2000, kl. 19.00
Peter Ulf Møller, Professor på Slavisk Institut, Århus Universitet, talte om:
"Kaukasus i russisk litteratur".
 

Mandag d. 6. december 1999 kl. 19.00.
Ekspertpanel om Tjetjenien. Oplægsholdere var:
Ib Faurby: Krigsførelsen og den humanitære folkeret
Märta-Lisa Magnusson: Tjetjeniens status i relation til den Russiske Føderation
V
ibeke Sperling: Indenrigspolitiske konsekvenser i Rusland og mediernes rolle
Lars Funch Hansen
: Flygtningesituationen i nærområdet
Helen Krag
: Krigens betydning for Kaukasus-regionen
Søren Theisen
: Politisk kultur og konflikt i Kaukasus-regionen

Efterfølgende diskussion med mulighed for at stille spørgsmål til oplægsholderne.
Gå ikke glip af oplægsholdernes indlæg.
Tjetjenien-panelet

Vibeke Sperling holder sit indlæg på mødet. Fra venstre ses de øvrige paneldeltagere Ib Faurby, Märta-Lisa Magnusson, Søren Theisen, oplægsholderen, Lars Funch Hansen og Helen Krag og helt til højre ordstyrer Nikola Cvetkovski.